津巴布韋礦業開發公司（ZMDC）近期推出兩宗風險投資項目：
1）皇後銅礦（Copper Queen）、國王銅礦（Copper King）重啓、採選項目，招標書編號：ZMDC/EOI/01/2021；皇後銅礦、國王銅礦位於西馬紹納蘭省（Mashonaland West Province）的薩尼亞蒂（Sanyati）鎮附近。
2）埃爾巴斯鉛礦（Elbas Mine）重啓、採選項目，招標書編號：ZMDC/EOI/02/2021。埃爾巴斯鉛礦位於北馬紹納蘭省（Mashonaland North Province）的卡馬迪韋（Kamativi）鎮附近。
該公司希望信譽良好，值得信賴、具有相關技術和資金的公司對上述兩宗項目（上述礦山因金屬價格價格低迷已停產多年）進行風險投資。
有意向的投資人若希望獲得詳細的招標文件可自行前往位於哈拉雷（Harare）市斯確賽文（Strathaven）區，康斯坦丁大道6號的ZMDC公司領取，或者發電子郵件至tenders@zmdc.co.zw索取，ZMDC公司將在收到郵件後免費電郵PDF電子版招標文件給有意向的投資人。
如需進一步信息，請發送電子郵件至tenders@zmdc.co.zw或撥打電話+263(0)242487014-18諮詢。
若有意投標，投資人需提交3份紙質版投標文件至ZMDC辦公室（地址：哈拉雷市斯確賽文區，康斯坦丁大道6號。投標文件應密封，並在外包裝上標注相應的招標書編號和相關說明。
1）皇後銅礦、國王銅礦招標書編號：ZMDC/EOI/01/2021；
2）埃爾巴斯鉛礦招標書編號：ZMDC/EOI/02/2021。
接收投標文件時間：
1）皇後銅礦、國王銅礦：網上招標會議時間爲2021年7月27日，標書接收截至日期爲2021年8月6日。
2）埃爾巴斯鉛礦：網上招標會議時間爲2021年7月22日，標書接收截至日期爲2021年8月6日。
逾期提交的投標書概不接受。
附錄：津巴布韋國有銅礦、鉛礦招標原文地址：/UploadFile/file/20210712/20210712151304_0083.pdf
（中國地質調查局天津中心，何勝飛編譯；陳秀法審核；張新元發布。資料來源：http://www.zmdc.co.zw/media-and-gallery/reports-and-publications/zmdc-eoi012021-zmdc-eoi022021-expression-interest-copper）
